Install MediaDock Pro and activate your license.
Endpoints the plugin uses — documented for transparency.
Connect a bucket and move your library to R2.