ติดตั้ง

Site Translator มีปลั๊กอิน 2 ตัว WorkMore Site Translator คือตัวฟรี ให้กี่ภาษาก็ได้สำหรับเรื่อง หน้าเพจ custom post type และ taxonomy ของแต่ละประเภท พร้อมเมนู ตัวสลับภาษา และ hreflang ครบในตัวเอง ส่วน WorkMore Site Translator Pro เป็น add-on ที่ต้องมีตัวฟรีก่อน และแปลร้านค้า WooCommerce หน้านี้พาคุณติดตั้งทั้งสองตัว

สิ่งที่ต้องมี

• WordPress 6.0 ขึ้นไป และ PHP 7.4 ขึ้นไป
• ปลั๊กอินตัวฟรีจาก WordPress.org: wordpress.org/plugins/workmore-site-translator เว็บที่เคยติดตั้งจากไฟล์ zip ที่เราแจกก่อนหน้านี้จะได้อัปเดตจาก WordPress.org เอง เพราะเป็นปลั๊กอินตัวเดียวกัน slug เดียวกัน
• สำหรับ Pro: ไฟล์ zip ของ add-on จากอีเมลยืนยันการซื้อ ดาวน์โหลดซ้ำได้จากบัญชีของคุณบน Freemius ผู้ขายและส่งมอบ add-on

1. ติดตั้งปลั๊กอินตัวฟรี

1. ปลั๊กอิน → เพิ่มปลั๊กอินใหม่ ค้นหา WorkMore Site Translator แล้วกด ติดตั้ง และ เปิดใช้งาน
2. เปิด ตั้งค่า → Site Translator เลือกภาษาหลัก (ภาษาที่เนื้อหาส่วนใหญ่ใช้) แล้วเพิ่มภาษาอื่น ในการ์ด Content ติ๊ก custom post type และ taxonomy ที่ต้องการแปลด้วย แล้วบันทึก
3. ใน หน้าเพจ (หรือ เรื่อง) กด + ในคอลัมน์ Languages ของหน้าที่ต้องการ ฉบับร่างที่คัดลอกไว้จะเปิดในตัวแก้ไขของคุณ แปลแล้วเผยแพร่ได้เลย

ทุกอย่างที่มีอยู่ก่อนจะเป็นภาษาหลักและใช้ URL เดิม ไม่มีอะไรถูกคัดลอกจนกว่าคุณจะสร้างคำแปล

2. เพิ่ม Pro

1. ดาวน์โหลด add-on จากลิงก์ในอีเมลยืนยันการซื้อ (ไฟล์ zip ชื่อขึ้นต้นด้วย workmore-site-translator-pro) แล้วไปที่ ปลั๊กอิน → เพิ่มปลั๊กอินใหม่ → อัปโหลดปลั๊กอิน เลือกไฟล์นั้น กด ติดตั้ง และ เปิดใช้งาน ตัวฟรีต้องติดตั้งและเปิดใช้งานอยู่เสมอ เพราะ Pro เป็น add-on ของตัวฟรี WordPress 6.5 ขึ้นไปบังคับเอง ส่วนเวอร์ชันที่เก่ากว่า add-on จะแสดงประกาศพร้อมปุ่มแก้ในคลิกเดียว
2. เปิดใช้งานไลเซนส์เมื่อ add-on ถาม โดยวาง license key จากอีเมลยืนยันการซื้อ
3. หน้า ตั้งค่า → Site Translator จะมีการ์ดเพิ่ม 2 ใบ: WooCommerce (ติ๊ก Translate WooCommerce products) และ Pro account

การอัปเดต

• ตัวฟรีอัปเดตเหมือนปลั๊กอินทั่วไป
• add-on อัปเดตจาก ปลั๊กอิน → อัปเดต ตลอดที่การสมัครสมาชิกยังใช้งานอยู่
• ถ้าการสมัครสมาชิกหมดอายุ เว็บไม่พัง ร้านค้าที่แปลไว้ทำงานต่อทั้งหมด มีแค่อัปเดตที่หยุดไว้จนกว่าจะต่ออายุ ปุ่มต่ออายุอยู่ในการ์ด Pro account

จำนวนเว็บ

• ไลเซนส์ใช้ได้ตามจำนวนเว็บของแผนที่ซื้อ
• สำเนาของเว็บบนเครื่อง (localhost) และเว็บ staging ไม่นับรวม
• ย้ายไลเซนส์ไปเว็บอื่น: ยกเลิกไลเซนส์บนเว็บเดิม (Pro account → Manage account) แล้วเปิดใช้งานบนเว็บใหม่

ถอด Pro ออก

ปิดและลบ add-on ได้ทุกเมื่อ ตัวฟรียังทำงานต่อครบทุกภาษาและทุกประเภทเนื้อหา มีแค่สินค้าที่หยุดแปล แต่คำแปลของสินค้ายังอยู่ครบ ติดตั้ง Pro กลับมาเมื่อไหร่ทุกอย่างก็กลับมาเหมือนเดิม

แผนและราคา: ราคา Site Translator